He encontrado este curioso artículo donde se comentan las predicciones que ha realizado Bill Gates a lo largo de los años, y que traduzco a continuación.
Bill Gates ha realizado multitud de predicciones sobre el futuro de la prensa, las telecomunicaciones, la publicidad, … Pero, ¿Como de buenas son sus predicciones? Aquí tenemos un pequeña muestra:
Microsoft CEO Summit, 1997: “En diez años, la gran mayoría de los adultos utilizarán el correo electrónico y tendrán un estilo de vida web”.
Esta predicción le habría salido redonda si la hubiese hecho dos años antes, pero hay que admitir que es correcta. Una encuesta de finales del 2006 revelaba que el 70% de los estadounidenses adultos utilizaban Internet, de los cuales mas del 90% utilizaba el correo electrónico.
World Economic Forum, 2004: “En dos años, el problema del SPAM estará resuelto”.
No cabe duda de que era una afirmación muy aventurada.
Con la marca de los dos años mas que rebasada, Microsoft trata de defender las declaraciones de su jefe haciendo hincapié en los avances en técnicas de filtrado de correo, lo que no impide que los expertos independientes se burlen de la idea de que el problema este “resuelto”; solo hay que fijarse en el porcentaje que el SPAM representa sobre el volumen total de correo.
Prólogo del “OS/2 Programmer’s Guide”, 1987: “Creo que OS/2 está destinado a ser el sistema operativo, y posiblemente el programa, mas importante de todos los tiempos”.
Puede parecer una leyenda urbana, pero es totalmente cierto. Esta frase no solo formaba parte del prólogo, era la frase con la que empezaba el texto.
Aunque OS/2 tuvo su importancia, el sistema operativo que ejecutan mas del 90% de los ordenadores actuales eson las Microsoft Windows.
Comdex, 1996: Hablando sobre los periódicos, Gates predijo que la web tendría un “efecto de sustitución”, por el cual los lectores se irían desplazando del medio escrito al medio online. Es obvio que esta predicción se ha cumplido, con los lectores obteniendo la información online, no solo de los diarios, sino de gran cantidad de fuentes.
“Internet Tidal Wave,” 1995: Aunque este texto es mas conocido por definir la estrategia de Microsoft para conquistar la web (y aplastar a Netscape), contiene unos apuntes muy interesantes sobre la importancia de los motores de búsqueda.
Aunque la predicción de Gates era acertada, Microsoft no supo aprovechar la oportunidad. Su error fue licenciar motores de búsqueda y sistemas de publicidad de terceros. Actualmente, dos años después de lanzar su tecnología de búsquedas, Microsoft sigue en un tercer puesto a mucha distancia de Yahoo y Google.
“The Road Ahead,” 1995: En este libro, Gates hace muchos pronósticos sobre el futuro de la tecnología, algunos muy precisos: “Podrás ver un programa cuando lo desees, no cuanto la emisora de TV decida programarlo. Podrás comprar, contactar con tus amigos y publicar información cuando lo desees”.
Otras resultaron demasiado ambiciosas: “Una vez que el monedero en el PC se haya popularizado, podremos eliminar las colas en aeropuertos, cines y demás lugares donde la gente tiene que mostrar su identificación o ticket”.
Comdex, 2001: “Creo que el año que viene la gran mayoría de los asistentes a esta conferencia estará tomando sus notas con un Tablet PC”.
El uso de la palabra “creo” hace a esta frase mas un deseo que una predicción, pero aún así queda claro que Gates sobreestimo las posibilidades comerciales de los Tablet PC. Aunque Microsoft sigue intentando potenciar su uso, por la vía de incluir capacidades de Tablet PC en las versiones avanzadas de Windows Vista, la adopción de los Tablet PC sigue muy lejos de las previsiones de la compañía.
Como dato curioso, en la “Windows Hardware Engineering Conference” de Los Angeles de la semana pasada, la mayoría de los asistentes seguían tomando notas con teclado, no con sistemas de tinta electrónica.
La predicción que Gates nunca hizo: “640kb de RAM serán suficientes para todo el mundo”.
Gates siempre ha negado haber hecho esta predicción; tampoco existe evidencia alguna de que haya pronunciado estas palabras. Es mas, en 1996, escribió en una columna de prensa, en respuesta a un lector que había preguntado sobre esto, “Nadie relacionado con el mundo de la informática ha dicho nunca que una cantidad determinada de memoria vaya a ser suficiente para siempre”.
Gates también declaro: “He dicho cosas estúpidas y cosas equivocadas, pero nunca esta”.
PREDICCIONES ACTUALES DE GATES
Actualmente, Gates sigue haciendo pronósticos sobre la evolución futura de la tecnología; estas son algunas de sus predicciones actuales:
- Acerca de los medios de comunicación: “La lectura se hará totalmente online. Actualmente, incluso el usuario de PC mas adicto sigue haciendo uso de medios escritos. A medida que los dispositivos se hagan mas pequeños y sencillos de usar, esto cambiará. El punto de transición lo cruzaremos en los próximos cinco años”.
- Acerca de la televisión sobre Internet: “La experiencia de usuario, la creatividad, los contenidos específicos que surgirán al amparo de este nuevo medio serán tan rompedores, que los sistemas de difusión de televisión dejarán de ser competitivos. En este entorno, la publicidad se targetizará a nivel no ya de vecindario, sino de televidente”.
- Acerca de los sistemas de páginas amarillas: “Los sistemas de páginas amarillas se usan cada vez menos. Estas cosas llevan tiempo, pero en los próximos cinco años el uso de las páginas amarillas caerá a cero”.
- Acerca de las comunicaciones: “Yo no veo el teléfono como un dispositivo independiente. Como ya está ocurriendo con los teléfonos móviles y los periféricos de PC, el PC se convertirá en teléfono y el teléfono se convertirá en PC”.
18 respuestas ↓
1 Jorge Abreu // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 2:44 am
Muy bueno, gracias por la traduccion.
Saludos.
2 Joel Zerpa // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 3:50 am
Muy buena traducción, aunque para mi personalmente Bill Gates si dijo lo de los 640Kb, quizás no sea cierto pero resulta curioso ver que DOS jamas sobre paso esa mítica frontera a menos que contáramos con un extensor…Que dilema…
3 Carlos // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 5:19 am
Uhmm me acuerdo de una página que ponía todas las veces que Gates había dicho que “en 2 o 3 años el reconocimiento por voz será estandar en las pc” jejeje todos los años diciendo que dentro de 2 años
4 Inconexo // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 9:15 am
La mayoría de las predicciones (periódicos online, correo electrónico, …) son bastante de perogrullo, por lo que no creo que pueda considerarse a Bill Gates un visionario por ellas (de hecho, seguro que mucha gente antes había dicho cosas similares).
5 monti // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 9:21 am
Joel: Yo si que me lo creo, porque el pronostico de los 640kb recuerdo haberlo visto atribuido a un directivo de IBM.
Respecto a porque DOS nunca pudo manejar mas de 640kb, el motivo es que esa era la cantidad máxima de memoria que podía manejar el IBM PC original, la máquina para la que fue diseñado ese sistema operativo.
6 Boriel // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 9:34 am
¿Por “targetizará” quieres decir “enfocará” o “digirá”, no? Me parece una traducción poco correcta. De resto, buen artículo
7 Predicciones de Bill Gates « A wiki // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 9:56 am
[…] … podéis ver más en el artículo orignal. […]
8 tupolev // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 10:48 am
Hombre, la eliminación de colas es un hecho. Fíjate si no:
-En aeropuertos: Todas las compañías tienen e-ticket. Ergo, fuera colas en agencias.
Algunas incluso dejan sacar la tarjeta de embarque online y otras tienen máquinas para facturar por peso de manera automática. Ergo fuera colas en los mostradores de facturación.
Las colas de seguridad van a más, no a menos. Pero eso es otro cantar xD
-En cines. Servicios como Servicaixa o similares, permiten sacar la entrada online y, ojo, imprimirla en cualquier cajero de una sucursal de la propietaria del servicio. Aquí sí que se erradican todas las colas.
Y si no, siempre se puede reservar online y recoger en los buzones de los cines, previo uso de tarjeta de crédito. Hay menos colas, pero hay.
Vamos, que su predicción fue muy acertada y, lejos de como dicen por aquí, no son de perogrullo. De perogrullo se ven hoy, cuando sabemos el presente. Pero para aventurarse a decir eso hace unos años, hay que tener muy claro en mente el potencial de la red y como usarlo.
Es muy fácil decir misa. “El año que viene, los coches volarán”. Pero muy jodido argumentarlo. “El año que viene, los coches volarám, porque se puede hacer que las ruedas hagan blablabla”.
9 20 años de predicciones de Bill Gates by Jubeo News // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 11:01 am
[…] En Teleobjetivo, han realizado una buena labor de traducción y escrito un interesante artículo, donde podeis leer la lista de predicciones más conocidas de Bill Gates. […]
10 monti // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 3:09 pm
Boriel: La publicidad está llena de anglicismos; concretamente, el término “target” es uno de los de uso estándar, por eso no lo traduzco.
tupolev: Es cierto que hoy día las colas son algo en vías de extinción, pero aún nos queda mucho tiempo de sufrirlas, que es a lo que se refiere el texto al hablar de una predicción demasiado ambiciosa. En este punto, mi predicción personal es que las colas no desaparecerán hasta que la compra y pago vía móvil se normalicen.
11 tupolev // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 3:49 pm
Tienes razón, Monti. Se va avanzando, pero queda tela que cortar. Las que nos vamos a quitar de encima (y eso lo predigo yo, a ver si en 10 años salgo en Barrapunto xDD) son las de seguridad. Van a más, así que…
Pero lo del pago vía móvil sí que agilizará todo, sobre todo con la tendencia a hacer que confluyan ambas plataformas sobre Internet. es decir, que no se distinga entre móvil o PC, sino poder acceder a todo desde cualquier sitio. En ese momento, la taquilla nos acompañará en el bolsillo y lo suyo es que ya ni siquiera sea necesario imprimir resguardos, sino teclear códigos, por poner un ejemplo.
12 monti // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 4:11 pm
tupolev: Totalmente de acuerdo. Con el tiempo, el móvil terminará convirtiéndose en un PC de bolsillo, que lo usaremos para prácticamente todo, desde monedero para pagar nuestras compras hasta como DNI. Lo malo es que como pierdas el móvil vas a estar jodido.
13 Miguel // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 7:11 pm
Es indudable el aporte que Bil Gates ha realizado en el mundo de la informatica en los ultimos 20 años, y seguramente gracias a su windows y sus licencias, lo que motivo el desarrollo de otras alternativas como Linux.
Es facil hacer mofa de sus predicciones, pero alino de nosotros podria vaticinar algo para dentro de 10 o 15 años sin caer en lo evidente?
14 Creabits | Bits de Información » Predicciones de Bill Gates // 22 de Mayo de 2007 a la(s) 10:19 pm
[…] En aproximadamente 20 años, Bill Gates ha hecho bastantes predicciones; y no es para menos, un empresario tan exitoso tiene que hacer predicciones ó diria promesas; en un articlo de SeattlePi publican algunas de sus predicciones, y gracias a Teleobjetivo nos presenta la traducción. […]
15 VikBar // 23 de Mayo de 2007 a la(s) 12:38 am
Sin duda alguna Bill Gates ha demostrado su habilidad para vaticinar el futuro de la informática, sobre todo en su libro “Camino al futuro”, en donde considero que acertó en el 90% aprox. de sus predecciones. Sin embargo, es importante tener presente que cuando eres dueño del 90% de un mercado es sencillo manipular el destino del mismo, es decir, “lo que produces se consume”, por supuesto, fabricando un producto necesario y con estandares de calidad y su necesidad.
VikBar
http://victoraugustobarrera.googlepages.com
16 Netero // 23 de Mayo de 2007 a la(s) 9:45 am
YA, pero predijo el lo de: “Y sere el hombre mas rico del mundo, con mis predicciones y licencias” :o)), seguro que no lo hizo, pero que si lo penso.. en todo caso, por mucho que se le pueda reprochar a este señor, hay que reconocer que no es tan “mala persona” como muchos (generalmente linuxeros) quieren hacerlo.. es una persona con vision, que sabe como moverse en este mundo comercial, donde todo vale para ganar dinero… Tambien, reconocerle la faceta altruista, que, aunque es el mas rico del mundo, tambien ha sido el que mas dinero a dado para ayudas a personas necesitadas, cosa, que podrian hacer otros que van de “ricos y guays”
17 The origins of Grid Computing | externalidades // 24 de Mayo de 2007 a la(s) 5:15 pm
[…] Bill siempre fue un visionario
[…]
18 joseaNTonio // 29 de Agosto de 2007 a la(s) 4:24 am
yo pienso q tmb las mmorias SD mini y micro SD remplazaran ah los milenarios diketes por decirlo asi
ahora estos son pequeños y baratos, ya casi todo el mundo compra lectores de memoria desde una camara almacenar tus fotos, los celulares…
y sobre los telefonos creo q tmb eso dara un cambio…
la guerra de dispositivos de CD ah un pequeño mp3 donde puedes grabar canciones asi de facil… el cable gratis… la INFORMATICA DE BOLSILLO ahora los celulares tienen muchas funciones los llevamos ah todos lados por q siempre los llevamos a todos lados esperando alguna llamada, los equipos disminullen mas su tamaño
Dejar un Comentario